Übersetzen Französisch Arabisch على شاكلة

relevante Treffer

• el côté (n.) , m
  شاكلة
  mehr ...
• el modelage (n.) , m
  شاكلة
  mehr ...
• la forme (n.) , f
  شاكلة
  mehr ...
• el formulaire (n.) , m
  شاكلة
  mehr ...
• la nature (n.) , f
  شاكلة
  mehr ...
• el flanchet (n.) , m
  شاكلة
  mehr ...
• el coffrage (n.) , m
  شاكلة
  mehr ...
• el flanc (n.) , m
  شاكلة
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• marquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...
• néanmoins (adv.)
  على أن
  mehr ...
• stimuler (v.)
  حث على
  mehr ...
• ramper (v.)
  على
  mehr ...
• montrer (v.)
  دل على
  mehr ...
• indiquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• chez (prep.)
  على
  mehr ...
• lever (v.)
  عَلَّى
  mehr ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  mehr ...
• adjuger (v.)
  من على
  mehr ...

Textbeispiele

• Telle mère, telle fille.
  الفتاة علي شاكلة أمّها
• C'est rempli d'hommes comme Sullivan.
  (تعج بأناس على شاكلة (سوليفان
• Un qui ressemblait à un mannequin et l'autre, un mec plus âgé qui s'appelait
  أحدهما كان على شاكلة عارض أزياء
• Comme l'étaient Jimmy Hendrix et Picasso. Tout comme moi.
  ،(ولكن على شاكلة (جيمي هيندركس .(و(بيكاسو
• Je prendrais mon Porkchester à la place.
  سوف آخذ أرباحي على شاكلة تماثيل
• C'est un secret bien enseveli.
  وعلى شاكلة باقي أسرارهم .فلقد أبقوه مدفوناً
• Comme Popeye Doyle qui fait au revoir au Barbu.
  (على شاكلة (بوباي دويل وهو يودّع الملتحي
• Ça ne ressemble pas au genre Beau Soleil.
  ."لا يبدو على شاكلة موقع "باو سوليه
• Nous avons une autre situation à la David Clarke.
  عندنا مشكلة أخرى .(على شاكلة (ديفيد كلارك
• Et en cercle, en formant un huit.
  و الآن دوري على شاكلة ثمانية